
照片來源: 金石堂網路書店
記得第一次看到這本書時,被它封面不用花大錢也能學好英文的標題所吸引,
確實,學習語言如果能夠花少少的錢就能達到學習成果的話,
確實是令人開心又值得的事情。
這本 英語日記BOY:不用花大錢也能學好英語的高效自學法的作者 新井リオ
當時確實像普通一般人一樣沒有什麼錢,
在二十歲時靠寫英語日記,在國內自學三年精通英語
並成功開啟前往加拿大做設計師的跨國斜槓人生。
作者首先定義出英語要好是如何,是要能開口說英語,
發現要想要學會說英語,必須要創造許多原創的英語短句,
而這些英語短句,有個共通點,那就是
1. 日常生活中發生在自己身上的事。
2. 日常生活中思考的事。
而這不就是日記嗎?
於是他決定了,他今後要靠寫日記來學英語,
從那之後的五年間,
他從未間斷寫英語日記,
他認為學習英語根本不需要參考書或留學,
而是要創造環境。
寫日記英文就會變好嗎?
在英語日記學習法中,他說首先用你自然的母語寫日記,
我們書寫英語日記的理由,是為了事先學會開口說出自己某天會使用到的英語短句,
於是就要去想,平常做了什麼事,平常都在思考什麼,
重點是自己或許會用到的短句,且是在需要時可輕鬆說出的短句,
之後就將它翻成英語,翻譯時不需將整篇翻譯,
只要特別想學會的一句話翻譯成英語就好,
那一句話通常不要超過10秒鐘,
因為重點是要能脫口而出,
因文字量長的到最後反而都記不起來,作者自身的經驗,
英語日記最理想的英語量,是10秒內能說完的一句話。
如果在日記中找不到特別想學的一句話
那也可以改成用一句話總結日記內容。
盡量縮短每天要記憶的文章量,這是因為需要記的文章量少,
可以大幅減少精神上對學習的抵抗。
另外作者也說明該怎麼寫出自然的英語句子,
他採用了替換例句關鍵字這個方法,
所謂的替換例句關鍵字,就是用網路查詢既有的例句,
並將主詞與受詞等關鍵字替換成自記想說的事情,
變成自己專用的英語例句。
例如書中的英文日記範例 :
例:
想用英語說明天約定好跟裕太玩,
1. 用網路搜尋 約定出去玩 英語
似乎能參考的例句:
I have a plan to hang out with my friends this weekend.
這個周末,我與朋友約好要出去玩
2. 將關鍵字替換成自己想說的單字
my friends 換成 Yuta
his weekend 換成 tomorrow
3.最後
I have a plan to hang out with Yuta tomorrow.
就能寫出道地語感的原創例句。
作者也推薦使用推特來搜尋參考例句,
因為推特上有破億的英語使用者,
他們每天發的推文彷彿是活生生的例句製造機。
另外後續需要有一個老師來指導協助檢查修正自己的英語日記,
在這裡作者也有推薦現今流行線上英語會話平台,
最後就是要能持續地朗讀練習開口說,
作者表示了解到細心寫英語日記是學會說英語的最短捷徑,
而無論是多麼優秀的學習方法,若不能持續就沒有意義。
而本書除了介紹作者的英語日記學習方法,
作者也強調並非只具有英語能力就能夠脫穎而出,
所以他說明了英語結合其他技能的重要性,
必須培養自己的專業,
因為許多想到國外工作的人都覺得首先應該要提高自己的英語能力,
嗯,的確,英語能力確實是必須的,
但不要忘記,在當抵達國外的瞬間,英語已經不是你強大的武器,
因為我們即將面對的是與母語人士站在同一個擂台競爭,
換言之,我們必須具備就算英語能力差一點也能受到青睞的價值,
因此作者也提供了有心想要出國或者是斜槓發展自己的人生道路的人一些建議。
我想持續的英語學習是必要的,作者給了我們在英語學習方法上的動力與啟發,
透過寫日記自學證明就算沒有太多資源的環境,仍可以學好英語並勇敢追夢。
寫日記確實是一個許多人推薦的英文學習方法,透過書寫訓練我們用英文思考的腦袋,
可以每天從你的生活日常、工作、飲食、旅遊、心情等,寫出你的感想、內心的話,
重要是每天持續不斷練習說出來,日積月累必定能提升你的英語能力。
購買本書
英語日記BOY:不用花大錢也能學好英語的高效自學法 金石堂
延伸導讀
多語言天才 原子彈之父羅伯特·奧本海默(Robert Oppenheimer)
請先 登入 以發表留言。